ààœàಠààà¾àšà¾à